Jakob le menteur (Jakob, der Lügner)

1944, dans un des derniers ghettos juifs de Pologne. Un soir, tandis qu'il se promène dans les rues, Jacob Heym est arrêté et envoyé dans les locaux de la Gestapo. Contre toute attente, alors qu'il croyait sa dernière heure venue, il est libéré et renvoyé chez lui. Et parce qu'un bonheur n'arrive jamais seul, il entend, par le plus grand des hasards, que les troupes soviétiques marchent sur la Pologne pour libérer le pays du joug nazi.

De retour chez lui, Jacob souhaite divulguer l'information afin de redonner courage aux siens, mais il craint qu'en raison du caractère exceptionnel de sa libération, personne ne croit en cette fabuleuse nouvelle. Il fait donc croire à qui veut l'entendre qu'il possède une radio clandestine et invente, désormais chaque jour, un flash d'information…

Ce beau personnage valut à l'acteur principal, un prix d'interprétation au festival de Berlin et séduisit Robin Williams, qui l'interpréta dans un remake, en 1999.

Version originale allemande sous-titrée.