Nous on n'a pas de problème avec le mot "cible" ! saison 1 | épisode 4

La première Assemblée générale de Tënk - organisée en société coopérative - a lieu au village, introduite par le maire, réjoui que le village documentaire entre dans le "vrai champ de l'économie". Ses cerisiers réclament d’être taillés et les bulldozers terrassent le terrain du futur bâtiment. Le site de Tënk doit aussi être construit. C’est un peu un dialogue de sourds entre les professionnels du web design et l’équipe de Tënk… Vite, on appelle un autre graphiste qui sauvera la face et l’âme du site. Il faut aussi concevoir les bandes-annonces du site. Dans l'équipe, les avis divergent...